El cuaderno de Camilo Alejandro

Archive for the ‘Trips’ Category

Valencia condensada

Posted by: camiloaa on: June 3, 2009

Read “Valencia brief” Se acabaron las vacaciones, o casi, y siguiendo mi costumbre acá va una crónica sobre mis desventuras aventuras. El sur de España me recibió con sol aunque no tanto calor como me temía. Uno sabe que llegó a España cuando el suelo cambia de color. El suelo es amarillo y el verde [...]

Motos de nieve y las mejores cosas de la vida

Posted by: camiloaa on: January 23, 2009

Read “Snowmobile and the best things in life.” El jueves comienza tibio y soleado. Aunque la idea de tibio es un poco diferente acá a lo que era en casa. Tener menos 6 grados de verdad parece tibio. Las actividades para hoy son motos de nieve y trineo con perros. Como vamos a estar mucho [...]

Snowmobile and the best things in life

Posted by: camiloaa on: January 23, 2009

Leer “Motos de nieve y las mejores cosas de la vida”. The day starts sunny and warm. Well, the idea of warm here is different to my idea of warm back at home. Having minus 6 degrees Celsius looks like a warm temperature here. The main activity today was the snow scooters and the dog [...]

Moose soup

Posted by: camiloaa on: January 22, 2009

Leer “sopa de alce” The main activity today was a visit to a reindeer farm, managed by sami people. The sami are a ethnic minority living in the north. They are semi-nomad people, moving around big areas with their reindeers. They consider themselves sami more than Swedish, and because of that they are not really [...]

Sopa de alce

Posted by: camiloaa on: January 22, 2009

Read “Moose soup.” La actividad principal para hoy fue la visita a una granja sami, donde ellos crian sus renos. Los samis (también llamados lapones en español) son una minoría étnica que vive en las regiones nórdicas. Son un pueblo semi-nómada, que se mueve en grandes áreas siempre con sus renos. Ellos se consideran a [...]

Kiruna: How long did you say?

Posted by: camiloaa on: January 21, 2009

Leer: “Kiruna: ¿Cuanto dijo?” From Göteborg to Kiruna the trip takes 20 hours, that begin in a modern X2000 (3 hours to stockholm) and continues in a couch wagon, not as modern, to Kiruna. Kiruna is the biggest municipality in Sweden, and in the world. It has, however, the lowest population density. It is located [...]

Kiruna: ¿Cuanto dijo?

Posted by: camiloaa on: January 21, 2009

Read “Kiruna: How long did you say?” Desde Göteborg hasta Kiruna son 20 horas en tren, que empiezan en un moderno X2000 (3 horas hasta Estocolmo) y continúan en un coche cama, ya no tan moderno, hasta Kiruna. Kiruna es el municipio mas grande de suecia, y también del mundo. Es, sin embargo, el mas [...]

Adios China

Posted by: camiloaa on: July 12, 2008

Hoy es mi último día en china, y por eso escribo esta mini-entrada. En 30 minutos voy a dejar el hotel Donghsi, donde permanecimos las últimas dos noches en Shanghai. Nuestro vuelo sale en 6 horas, pero es mejor llegar con tiempo al aeropuerto, y queda bastante lejos. Si resumimos mis vacaciones en cifras, diríamos [...]

No he tenido tiempo de contar cosas sobre Shanghai. Llevamos 4 días acá, y ha sido muy diferente a todo lo demás que he visto. Shanghai es una mezcla interesante entre lo occidental y lo chino, es la ciudad donde mas cómodo me he sentido hasta ahora, hasta el punto de no usar taxi en [...]

La matanza de Nanjing

Posted by: camiloaa on: July 6, 2008

A veces llamada “la violación de Nanjing“, siguiendo el nombre de un libro publicado a mediado de los noventa, es uno de los episodios mas espeluznantes de la segunda guerra mundial. Nanjing había sido convertida en capital de la República de China, y como tal era un objetivo militar importante durante la segunda guerra mundial. [...]


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.