Posted by: camiloaa on: January 4, 2009
Read “the demons come at dawn” Se paran a mi lado, esperando a que despierte. Tienen formas diferentes. Un zombie, un sacerdote vudú, una figura parecida a un vampiro, una anciana en una túnica blanca, un hombre negro cubierto en polvo blanco, un grupo de niños vestidos de blanco, un demonio negro, un fantasma. Algunas [...]
Posted by: camiloaa on: January 4, 2009
Leer “los demonios que llegan de madrugada” They stand by my side, awaiting me as I wake up. They take different bodies. An undead, a voodoo priest, a vampire looking figure, an old woman in a white tunic, a black male covered in white powder, a group of children dressed in white, a black demon, [...]
Posted by: camiloaa on: December 12, 2008
Leer “mas gatos embotellados”. Several years ago a web page called “bonsai kitten” created some controversy. They explained, with pictures, how to grown cats inside a bottle as a very twisted decoration handicraft. It was a hoax with the intended propose of offense. The bonsai kitten where a reasonable good Photoshop work (or GIMP, if [...]
Posted by: camiloaa on: December 10, 2008
Read “bonsai kitten 2.o.” Hace unos años circulaban muchos correos criticando a una página web llamada “bonsai kitten“. En esta página explicaban como meter criar gatos dentro de una botella como una forma, bastante torcida, de decoración. La página era un engaño, pensada con la intención de ofender. Los gatos embotellados eran el resultado de [...]
Posted by: camiloaa on: October 28, 2008
Read this post in English. Diría que tengo un problema con el sol, pero en realidad mi problema es con la tierra (el planeta), o para ser mas precisos, con la inclinación de la elíptica. Como todos saben los planetas orbitan el sol siguiendo una ruta elíptica, todos mas o menos en el mismo plano. [...]
Posted by: camiloaa on: October 28, 2008
Leer ésta entrada en español. I would say that I have a problem with the sun, but it is not true. My problem is about the Earth, more precisely about the inclination of the planet or axial tilt. As you might know, the planets orbit around the sun in elliptical paths, more or less in [...]
Posted by: camiloaa on: September 8, 2008
Read this post in English. Pasados mis primeros días en Suecia, creo que el principal problema es la geografía. No solo porque sigo sin saber donde están el norte y el sur, sino porque en el trópico uno asume ciertas cosas que mas al norte no tienen validez. Por ejemplo la ruta del sol, que [...]
Posted by: camiloaa on: September 8, 2008
Leer esta entrada en español. After a few weeks in Sweden my main problem is geography. Not just because I don’t know where the north is, is because coming from a tropical country you assume some things, like the sun movement. The sun is in the east in the morning, in the west in the [...]
Posted by: camiloaa on: October 25, 2007
Bueno, Colombia se montó al bus, y siguiendo el (mal) ejemplo decidió hacer pruebas de votación electrónica. Hace tres años que se promulgó la ley 892, que comienza diciendo “Establézcase el mecanismo electrónico de votación e inscripción para los ciudadanos colombianos”; pero solo hasta ahora se dan los pasos materiales para poner en práctica lo [...]
Posted by: camiloaa on: April 5, 2007
El olor a almendras amargas le recordó… ¿Qué le recordó el olor de las almendras amargas? Recuerdo vagamente que esta frase corresponde a una novela policiaca que leí hace muchos años, recuerdo que el olor era el del cianuro que alguien (un químico industrial) había tomado para evitar la deshonra de ir a la cárcel. [...]